117 O Dearest Jesus
1 O dearest Jesus, what law have you broken
That such sharp sentence should on you be spoken?
Of what great crime have you to make confession?
What dark transgression?
2 They crown your head with thorns, they smite, they scourge you;
With cruel mockings to the cross they urge you;
They give you gall to drink, they still decry you;
They crucify you.
3 Whence come these sorrows, whence this mortal anguish?
It is my sins for which you, Lord, must languish;
Yes, all the wrath, the woe that you inherit,
This I do merit.
4 What punishment so strange is suffered yonder!
The Shepherd dies for sheep that loved to wander;
The Master pays the debt his servants owe him,
Who would not know him.
5 The sinless Son of God must die in sadness;
The sinful child of man may live in gladness.
We forfeited our lives, yet are acquitted—
God is committed.
6 I'll think upon your mercy without ceasing,
That earth's vain joys to me no more be pleasing;
To do your will shall be my sole endeavor
Henceforth forever.
7 And when, dear Lord, before your throne in heaven
To me the crown of joy at last is given,
Where sweetest hymns your saints forever raise you,
I too shall praise you.
Text Information
- Author
- Johann Heermann, 1585-1647, abr.
- Translator
- Catherine Winkworth, 1827-78, st. 1-4, 6-7, alt.; The Lutheran Hymnal, St. Louis, 1941, st. 5, alt.
Tune Information
- Name
- HERZLIEBSTER JESU
- Meter
- 11 11 11 5
- Source
- Johann Crüger, 1598-1662