161 Christ Jesus Lay in Death's Strong Bands
1 Christ Jesus lay in death's strong bands
For our offenses given;
But now at God's right hand he stands
And brings us life from heaven.
Therefore let us joyful be
And sing to God right thankfully
Loud songs of hallelujah.
Hallelujah!
2 It was a strange and dreadful strife
When life and death contended.
The victory remained with life;
The reign of death was ended.
Holy Scripture plainly says
That death is swallowed up by death;
Its sting is lost forever.
Hallelujah!
3 Here the true Paschal Lamb we see,
Whom God so freely gave us;
He died on the accursed tree —
So strong his love — to save us.
See, his blood now marks our door;
Faith points to it; death passes o'er,
And Satan cannot harm us.
Hallelujah!
4 So let us keep the festival
To which the Lord invites us;
Christ is himself the joy of all,
The sun that warms and lights us.
Now his grace to us imparts
Eternal sunshine to our hearts;
The night of sin is ended.
Hallelujah!
Text Information
- Author
- Martin Luther, 1483-1546, abr.; tr. Richard Massie, 1800-87, alt.
- Translator
- Richard Massie, 1800-87, alt.
Tune Information
- Name
- CHRIST LAG IN TODESBANDEN
- Meter
- 87 87 78 74
- Source
- Latin melody, c. 1100, adapt.