407 Brethren, called by one vocation,
1 Brethren, called by one vocation,
Members of one family,
Heirs through Christ of one salvation,
Let us live in harmony;
Nor by strife embitter life,
Journeying to eternity.
2 In a land where all are strangers,
And our sojourning so short,
In the midst of common dangers,
Concord is our best support;
Heart with heart divides the smart,
Lightens grief of every sort.
3 Let us shun all vain contention
Touching words and outward things,
Whence, alas! so much dissension
And such bitter rancor springs;
Troubles cease, where Christ brings peace
And sweet healing on His wings.
4 Judge not hastily of others,
But thine own salvation mind;
Nor be captious to thy brother's,
To thine own offenses blind;
God alone discerns thine own,
And the hearts of all mankind.
5 Let it be our chief endeavor,
That we may the Lord obey,
Then shall envy cease forever,
And all hate be done away;
Free from strife shall be his life
Who serves God both night and day!
Text Information
- Author
- C. J. P. Spitta, 1833
- Translator
- R. Massie, 1860
Tune Information
- Name
- Gott des Himmels und der Erden
- Meter
- 8, 7, 8, 7, 7, 7.
- Source
- J. Chr. Bach, 1693